Google dnes uspořádal virtuální událost nazvanou událost Google L10n, která má představit nové lokalizované funkce pro její služby v Indii. Společnost již umožňuje uživatelům využívat řadu svých služeb, včetně Gboard a Google Assistant, v preferovaném místním jazyce. Aby se však mohli zapojit noví uživatelé a oslovit širší uživatelskou základnu, plánuje společnost zpřístupnit v Indii více lokalizovaných funkcí. Anglický jazyk nemůže fungovat jako vstupní bariéra pro základní používání internetu, říká Google. Proto dnes oznámila následující funkce, díky nimž bude Vyhledávání Google, Mapy a Objektiv více
Google oznamuje nové funkce lokalizace
Mapy Google v 9 nových jazycích Indie
S rostoucím používáním Map Google, zejména mezi řidiči kabiny a automobilů, v Indii vám společnost nyní umožní používat aplikaci v devíti indických jazycích. Můžeš jděte do „Nastavení -> Jazyk aplikace“ a vybírat z Marathi, Gujarati, Tamil a dalších. Jak je uvedeno níže, celé uživatelské rozhraní, vyhledávání a navigace se nyní zobrazí ve vašem preferovaném místním jazyce.
Výsledky vyhledávání v místním jazyce
Google provádí dvě změny v zobrazování výsledků místního jazyka ve Vyhledávání v Indii. Nejprve kromě hindštiny budete moci přepínat mezi výsledky v angličtině a 4 výsledky v indickém jazyce (v závislosti na vaší oblasti) pouhým klepnutím. Podporované jazyky jsou tamilština, telugština, bengálština a maráthština.
Zadruhé, Vyhledávání Google brzy začne zobrazovat výsledky v místním jazyce, a to i při vyhledávání v angličtině, což dvojjazyčným netizenům usnadní hledání správných odpovědí. Tato funkce bude k dispozici v hindštině a výše uvedených čtyřech regionálních jazycích.
Pomoc s domácími úkoly Google Lens v hindštině
Společnost chce také usnadnit život studentům a rodičům pomocí Google Lens. Pokud jste to ještě nevěděli, Google Lens má funkci „Domácí úkol“, která umožňuje uživatelům naskenovat matematickou rovnici a získat řešení. Tato funkce bude nyní k dispozici v hindštině v Indii, aby oslovila více studentů, kteří se během pandemie budou i nadále učit z domova.
Kromě nových lokalizovaných funkcí společnost také sdílela, jak se vyvíjejí algoritmy strojového učení, aby porozuměly indickým jazykům. Na akci Google L10n dnes představila MuRIL, zkratkové zastoupení pro vícejazyčné zastoupení pro indické jazyky. Jedná se o jazykový model, který podporuje přepsaný text a chápe sentiment věty, aby poskytoval přesné výsledky.
MuRIL je open-source (ke stažení zde nyní) a podporuje 16 indických jazyků spolu s angličtinou. Mohlo by to být odrazovým můstkem pro studenty, výzkumníky a vývojáře, kteří chtějí v Indii budovat místní jazykové nástroje.