Beta aktualizace nejsou cizí kvůli chybám a závadám, často prolomí konkrétní funkci, zhroucení aplikace a hláskování spousty dalších problémů pro beta testery. S něčím podobným se setkali uživatelé, kteří provozovali beta verzi WhatsApp, když nedávná aktualizace (verze 2.18.109) způsobila nefunkčnost funkce časové osy zprávy a zobrazovala slova „dnes“ a „včera“ jako „84ODAY“ a „89ESTERDAY“.
Naštěstí byla nyní vydána nová beta aktualizace WhatsApp (verze 2.18.111), která problém vyřešila. Takže místo toho, aby uživatelé viděli alfanumerický nepořádek písmen, uvidí v aplikaci znovu slova „Včera“ a „Dnes“ správně napsaná tak, jak by měla být.
Závada byla zjevně způsobena nahrazením prvního písmene slovy „Yesterday“ a „Today“ jejich odpovídajícími hodnotami ASCII, viz. 89, respektive 84, z čehož vyplývají slova „84 DNES“ a „89 ODDÍL“. Kromě opravy závady „dne“ tato aktualizace také zavedla funkci indexování vCard, která uloží záznam dočasně sdíleného kontaktu do databáze a vyvolá vCard, když tato osoba pošle zprávu uživatelům, což jí umožní snadno identifikovat odesílatel.
Další informace o aktualizaci
Uživatelé, kteří nepoužívají WhatsApp v angličtině a stáhli si nejnovější beta verzi (verze 2.1.18), hlásili jazykové problémy s novou beta verzí aplikace. Podle testerů beta verze se veškerý textový obsah aplikace po stažení výše uvedené aktualizace nyní zobrazuje v angličtině, kromě slov „Yesterday“ a „Today“, která se nadále zobrazují v rodném jazyce vybraném uživateli.
K dispozici je beta verze WhatsApp pro Android 2.18.112.
Jedná se o aktualizaci opravy chyb a aplikaci WhatsApp můžete znovu použít ve svém jazyce.- WABetaInfo (@WABetaInfo) 13. dubna 2018
Za účelem vyřešení problému s novým výchozím nastavením jazyka byla vydána nová beta aktualizace WhatsApp (verze 2.1.18), která problém vyřešila a umožnila uživatelům znovu používat aplikaci pro zasílání rychlých zpráv v jejich rodném jazyce.
Aktualizace beta také přinesla indexaci vCard, která je jedním z nejzajímavějších doplňků WhatsApp pozdě.